Στοχεύουμε στη διευκόλυνση ατόμων, οργανισμών και επιχειρήσεων με εξωστρεφή και πολυγλωσσικό προσανατολισμό στην επίτευξη των στόχων τους. Όραμά μας είναι η προώθηση του επαγγέλματος του μεταφραστή και της αξίας της μετάφρασης στο ευρύ κοινό μέσω μιας πάνω από όλα επαγγελματικής, φιλικής και εξατομικευμένης εξυπηρέτησης.

Η ιστορία μας

Γνωριστήκαμε στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο το 2003. Οι μεταπτυχιακές μας σπουδές μάς οδήγησαν σε χωριστούς δρόμους για λίγο αλλά ποτέ δεν χάσαμε επαφή. Εργαστήκαμε σε διάφορες μεταφραστικές εταιρείες, ταξιδέψαμε, αποκτήσαμε προϋπηρεσία, πείρα, γνώση, σχηματίζοντας έτσι μια σφαιρική εικόνα των αναγκών του τομέα που με τόσο μεράκι υπηρετούσαμε. Έτσι αποφασίσαμε να συνεργαστούμε: να δημιουργήσουμε τη δική μας μεταφραστική εταιρεία, που θα λειτουργούσε με τους δικούς μας όρους, που θα εξασφάλιζε δίκαιες αμοιβές για τους συνεργάτες της και που θα μας άνοιγε το δρόμο για την ανάληψη μεγαλύτερων έργων.

Η ιδρυτική ομάδα

Aliki Anagnosti profile picture
Αλικη Αναγνωστη ΣΥΝΙΔΡΥΤΡΙΑ, ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΩΝ

Η Αλίκη σπούδασε μετάφραση στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στις Κινεζικές Σπουδές από το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, στη Σκωτία. Τελειοποίησε τις γνώσεις της σπουδάζοντας για ένα εξάμηνο στην Κίνα (Nankai University), και εργάστηκε ως καθηγήτρια αγγλικών στην Σαγκάη για ένα χρόνο. Η Αλίκη εργάζεται στον τομέα της μετάφρασης και της διερμηνείας από το 2010 (μέλος της ΠΕΕΜΠΙΠ), ενώ παράλληλα ασχολείται δυναμικά και με τον τομέα της επιχειρηματικότητας. Είναι Υπεύθυνη Συνεργειών στην Ακαδημία Επιχειρηματικότητας, αλλά και η εκπρόσωπος του δικτύου Hello Tomorrow στην Ελλάδα, έχοντας εκπροσωπήσει την Ελλάδα σε αρκετά παγκόσμια συνέδρια στον τομέα της επιχειρηματικότητας.

Marina Spanou profile picture
Μαρινα Σπανου ΣΥΝΙΔΡΥΤΡΙΑ

Η Μαρίνα σπούδασε μετάφραση στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο και τελείωσε το μεταπτυχιακό της στις Τουρκικές Σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Leiden, στην Ολλανδία. Συνέχισε την εξειδίκευσή της στο Πανεπιστήμιο του Βοσπόρου, στην Κωνσταντινούπολη, όπου σπούδασε για ένα εξάμηνο. Εργάζεται επαγγελματικά ως μεταφράστρια από το 2007 και είναι μέλος της ΠΕΕΜΠΙΠ. Της αρέσει να παρακολουθεί μαθήματα σε διαδικτυακές πλατφόρμες όπως το Coursera. Μια από τις δημιουργικές της αναζητήσεις είναι τα νέα εργαλεία και οι τεχνικές στους τομείς της μετάφρασης και των social media.

Dina Tyrovola profile picture
Ντινα Τυροβολα ΣΥΝΙΔΡΥΤΡΙΑ, ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ΠΕΛΑΤΟΛΟΓΙΟΥ

Η Ντίνα αποφοίτησε από το Τμήμα Μετάφρασης του Ιονίου Πανεπιστημίου το 2008 και ολοκλήρωσε το μεταπτυχιακό της στις Διεθνείς και Ευρωπαϊκές Σπουδές στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς στην Αθήνα. Εργάζεται ως μεταφράστρια από το 2007 και είναι μέλος της ΠΕΕΜΠΙΠ. Το 2011 έλαβε μέρος σε δίμηνο εθελοντικό πρόγραμμα στην Ιταζουμπά, στη Βραζιλία. Είναι ενεργό μέλος του Activate Now, μίας ομάδας που διοργανώνει εκδηλώσεις και πρωτοβουλίες πολιτών στη Σπάρτη (Open Coffee Sparti, Ευρωπαϊκή Γιορτή της Μουσικής κ.ά.). Της αρέσει να διαβάζει, να γράφει και να μελετά τη γλώσσα σε κάθε είδος κειμένου και είναι ενεργό μέλος του Ορειβατικού Συλλόγου Σπάρτης.

Πού θα μας βρείτε

ΕΛΛΑΔΑ (ΚΕΝΤΡΙΚΑ)
Βρασίδου 196, Σπάρτη T: +30 27310 96312
ΕΛΛΑΔΑ
Αθήνα T: +306937112077